Aki olvasta és szerette az Egy tél Mallorcán címû könyvet, ezúttal sem fog csalódni. Nem egy átlagos útleírást olvashatunk, amelyben a szereplôkkel együtt csak kalandozunk a szép tájakon. Egy excentrikus skót család mindennapjaiba nyerünk betekintést. Peter, Ellie és fiaik Mallorcán, messze a turistáktól hemzsegô vidékektôl próbálnak szerencsét. Belevágnak a citrom­ és narancstermesztésbe, és mindent megtesznek, hogy boldoguljanak maguk választotta új hazájukban. A kalandokban bôvelkedô dolgos hétköznapok során szoros kapcsolatba kerülnek a vidéki mallorcaiakkal, hiszen ugyanazokat a nehézségeket kell legyôzniük, mint nekik.
Megpróbáltatásaikról és örömeikrôl színesen és humorosan számol be a szerzô. Magával ragadóan írja le új otthonukat, a csodálatos vidéket és a helyiek különös szokásait. Kerr mélyre visz a vidéki spanyol életbe, így az olvasó sokkal több tapasztalattal lesz gazdagabb, mint amennyit egy tengerparti hotelban megszálló turista átélhet. A szerzô ráébreszt minket arra is, hogy nem a hely teszi érdekessé az ott lakókat, hanem éppen fordítva.